Exact simulation of light-material interactions